V1.1.16 fixes bug in fp64_modf

This release contains a complete rewrite of fp64_modf, both to fix a code and to have an easier way to get both the fraction part and the integer part of a number. Additionaly, the new code is now fully compatible with C/C++ for +INF/-INF.